TRADUCCIONES DE TEXTOS DEL BUDISMO TIBETANO



 

Clarificando el Estado Natural
Un Indispensable Manual de Orientación para el Mahamudra
( Dakpo Tashi Namgyal) 


Mahamudra
Eliminando la Oscuridad de la Ignorancia

(
IX Karmapa Wanchug Dorje,
con comentarios de Beru
Khyentze Rinpoche

 
Un Océano de Significado Definitivo
:
Enseñanzas del Mahamudra
(
IX Karmapa Wanchug Dorje,
con comentarios de
Khenchen Thrangu Rinpoché

Estimado lector hispanoparlante:

Te ofrecemos algunas traducciones al castellano de textos de la tradición Kagyupa del Budismo Tibetano referentes a la práctica d ela meditación, que consideramos de gran interés para el buscador.

Debido a las restricciones del Copyright, ofrecemos estos textos gratuitamente como un intercambio personal a quien se comprometa a utilizarlos solo para su uso privado, sin difundirlos ni prestarlos a terceros. Dejamos a la conciencia de cada uno el cumplimiento del compromiso así adquirido confiando en su palabra.

Algunas de dichas traducciones contienen errores tipográficos, ortográficos, etc pues hemos preferido ofrecerlos así, sin la "obligada" revisión, a no ofrecerlos por hallarnos sumidos en dicha tarea. Ofrecemos nuestras disculpas a quien pueda por ello sentirse ofendido,



En el lateral encontrarás una lista de los títulos de que disponemos y que puedes solicitar gratuitamente, de uno en uno, a la siguiente dirección : traducciones@oshogulaab.com .

DESDE AQUÍ, OS INVITAMOS A QUE COLABORÉIS EN LA TRADUCCIÓN DE MÁS ORIGINALES. Si sabes inglés y te crees capacitado para realizar una traducción mínimamente correcta, nosotros te podemos enviar un texto original para que lo traduzcas. Luego lo revisaremos y lo pondremos a disposición de todos. Si quieres hacernos llegar tu opinión sobre esta iniciativa, puedes hacerlo enviándonos un email